Vai al contenuto

Sulla lingua

Lo slovacco usa l'ortografia slava modificata. Dato che alcuni fonemi slovacchi non hanno un carattere proprio, lo slovacco usa i diacritici. La palatalizzazione delle consonanti è marcata dall'háček (ď, ť, ň, ľ; usato anche per i grafemi ž, š, č, dž) e la lunghezza vocalica è marcata da un accento acuto (á, é, í, ý, ó, ú, ý). Le vocali non si riducono; si pronunciano interamente in qualsiasi posizione. Anche le vocali semplici e le consonanti, i cosiddetti i-dittonghi (ia, ie, iu) e ou, scritto ô fanno parte della lingua slovacca. In tal caso il primo segmento è pronunciato come semivocale.

Una specialità fonetica dello slovacco standard (e dei dialetti slovacchi centrali) è la regola ritmica che stabilisce che due sillabe lunghe non possono susseguirsi (pekný – krásny, nosím – súdim). La riduzione ritmica in verità non è una regola, ma una tendenza dello slovacco standard.

Lo slovacco ha la prima sillaba accentuata, è un accento dinamico, ma non forte come il russo o il polacco. In una frase preposizionale, con una preposizione di una sillaba, l'accento è generalmente sulla preposizione: na stole/sul tavolo.

Lo slovacco ha una struttura di declinazioni e coniugazioni più semplice rispetto a lingue come russo e ceco. Le formazioni di sostantivi e verbi è chiaramente strutturata a partire dalle tendenze di unificazione. Lo slovacco ha sei casi grammaticali (nominativo, genitivo, dativo, accusativo, locativo e strumentale). Il vocativo non è attivo in slovacco come nel ceco. I sostantivi slovacchi possono essere maschili, femminili o neutri. Esistono tre tempi verbali: presente, passato e futuro; tre modi: indicativo, imperativo e condizionale. La maggior parte dei verbi slovacchi distinguono due aspetti - perfetto (zavolať) e imperfetto (volať). Lo slovacco è una lingua altamente flessiva con elementi analitici; l'inflessione di una parola marca chiaramente la sua funzione grammaticale. Per tanto l'ordine delle parole in una frase è relativamente libero e può essere usato come strumento semantico. La tipologia sintattica si caratterizza per una costruzione basica: SVO. Le più frequenti sono le costruzioni con due membri o un soggetto (agente), ma anche le frasi con un solo membro o un solo soggetto lo sono (Prší, Zabilo ho v hore, Striaslo ho).

Le costruzioni passive non sono frequenti nei dialetti slovacchi. Nella lingua standard il numero dei verbi di forma descrittiva e riflessiva è in aumento come risultato dell'europeizzazione.

Torna in alto