Idi direktno na sadržaj

Vrste riječi i promjene riječi

Slovački jezik razlikuje 6 padeža koji su numerirani:

  • 1. padež - nominativ (N)
  • 2. padež - genitiv (G)
  • 3. padež - dativ (D)
  • 4. padež - akuzativ (A)
  • 6. padež - lokativ (L)
  • 7. padež - instrumental (I)

Peti padež se gotovo ne koristi. U funkciji oslovljavanja zamijenio ga je nominativ.

  • Ako sa máte, pán Kováč?
  • Kde bývaš, Zuzka?
  • Otec, kedy prídeš?

Koristi se tek nekoliko oblika vokativa:
pane, človeče, bože, majstre, šéfe, chlapče, otče, synu, bratku, priateľu, švagre, kmotre, chlape, Zuzi, babi, oci, mami.

Nominativ

Nominativ je prvi padež u slovačkom jeziku. U rječnicima kao osnovni oblik riječi koja se sklanja uvijek navodimo oblik u nominativu. Odgovara na pitanje: kto? čo?

Subjekt rečenice većinom je u nominativu.

  • žena je pekná.
  • Žiak píše úlohu.
  • Slovensko leží v strednej Európe.

Nominativ koristimo i kod oslovljavanja (nominativ je gotovo potpuno zamjenio nekada korišten peti padež, vokativ).

Genitiv

Genitiv je u slovačkom jeziku drugi padež. Pitanja na koja odgovara: koho? čoho? Napr.:

Idem z domu.
Idem od domu.
Idem do domu.

Genitiv se koristi za izricanje vlasništva:

  • Lenka knihu. To je kniha Lenky.
  • Môj otec auto. To je auto môjho otca.
  • LenkaTo je dom Lenky.
  • PeterTo je auto Petra.
  • žiakTo je zošit žiaka.
  • priateliaTo knihy priateľov.
  • môj priateľTo je pes môjho priateľa.

Pogledajte i: Sklanjanje osobnih imenica

Dativ

Dativ je u slovačkom jeziku treći padež. Pitanja na koja odgovara: komu? čomu?

Daj bratovi knihu.
= Daj bratu knjigu.
Toto tričko sa mi páči.
= Ova majica mi se sviđa.
Páčia sa vám tieto nohavice?
= Sviđaju vam se ove hlače?
Zuzke sa tieto nohavice nepáčia.
= Zuzki se ove hlače sviđaju.

Akuzativ

Akuzativ je četvrti padež u slovačkom, jedan je od najčešće korištenih padeža. Označava izravni objekt (dakle ono, što je obuhvaćeno radnjom). Veže se npr. sa glagolima vidieť, robiť, mať….

  • Peter, čo vidíš na tejto fotografii?
  • Je tam môj otec, moja mama a naše auto. (N)
  • Vidím môjho otca, moju mamu a naše auto. (A)
  • tam jeho študenti, jej deti a ich knihy. (N)
  • Vidím jeho študentov, jej deti a ich knihy. (A)
  • Kde je moja kniha? (N)
  • Ja mám tvoju knihu. (A)
  • Čo robíš? Robím domácu úlohu. (A)

Lokativ

Lokativ je u slovačkom jeziku šesti padež. Pitanja na koja odgovara: o kom? o čom?

Lokativ se uvijek veže sa prijedlogom. To je prijedložni padež.

  • Rozprávame sa o prázdninách.
  • Kde je Zuzka? Zuzka je v škole.
  • Na námestí sa koná koncert.
  • Kde bývaš? Bývam v Bratislave.

Koristimo ga za izražavanje vremena.

  • Ráno vstávam o siedmej.
  • O dvanástej obedujeme.
  • Prídem po piatej hodine.

Insturmental

Instrumental je u slovačkom jeziku sedmi padež. To je padež kojim izražavamo okolnosti prostora, vremena, načina, sredstva ili razloga. Pitanja na koja odgovara: (s) kým? (s) čím?

Instrumental bez prijedloga (kým? čím?) izražava način, npr. način putovanja, plaćanja i sl.

  • byť niečím/niekým
  • stať sa niečím/niekým
  • zaoberať sa niečím/niekým
  • živiť sa niečím
  • inšpirovať sa niečím/niekým
  • cestovať niečím
  • platiť niečím
  • prekvapiť niečím
  • zásobovať niečím
  • pokrývať niečím
  • dláždiť niečím
  • zabávať niečím
  • Čím cestuješ do školy?
  • Cestujem autobusom/vlakom/električkou.
  • Môžem platiť kreditnou kartou?
  • Po meste turisti cestujú taxíkmi.
  • Píšeme farebnými ceruzkami.
  • Nejedz rukami.
  • Deti sa utierajú uterákmi.
  • Nezaoberáme sa parciálnymi problémami.
  • Študenti prekvapili originálnymi nápadmi.
  • Inšpiruje sa bojovými umeniami.
  • Bufet zásobujeme minerálkami.

Instrumental se može spajati sa prijedlozima: s (so), pod, nad, pred, za, medzi

  • S kým ideš do mesta?
  • Idem s bratom.
  • Karol sa stretol s priateľmi.
  • Rozprávam sa so spolužiakmi.
  • Dieťa sa hrá s hračkami.
  • Rozprávame sa s priateľmi a kamarátmi pri káve.
  • Parkujeme pred vašimi oknami.
  • Nové obchodné centrum stavajú za záhradami.
  • Pod nohami máme pevnú zem.
  • Vietor zúril nad lesmi a horami.
  • Medzi domami je krásny park.

Treba razlikovati:

  • S kým ideš do školy? S priateľmi. = Ja a priatelia ideme do školy.
  • Čím/ako ideš do školy? Autobusom. = Ja idem do školy autobusom. = pomoću autobusa

Prijedlog s ima vokaliziran oblik so ispred riječi koje počinju slovima s, š, z, ž (zbog lakšeg izgovora). Vokaliziran prijedlog so izgovaramo [zo], npr.:

  • so svetrom [zo svetrom]
  • so školou [zo školou]
  • so záhradou [zo záhradou]
  • so žiakmi [zo žiakmi]

Prijedlozi pod, nad, pred, za, medzi označavaju mjesto u prostoru. Spajaju se sa instrumentalom, kada je riječ o određivanju mjesta (gdje?). Prijedlozi pred i medzi označavaju i vrijeme:

  • Prišla som skoro, ešte pred študentkami.
  • Medzi štvrtou a šiestou (hodinou) sme boli na večeri.
Povratak na vrh stranice