Простые и сложные предложения
Сказуемое
Сказуемое – обязательный член предложения, один из его главных членов. Обычно выражается глаголом в спрягаемой форме.
Вопрос:
Dnes večer ideme do kina. Karl je v Nemecku. Chcete ísť s nami? Spite osem hodín!
Подлежащее
Подлежащее – второй главный член предложения. Чаще всего выступает в именительном падеже.
Вопрос:
Žiak píše úlohu. Dieťa plače. Dievčatá tancujú. Moja rodina býva na Slovensku. Auto je pokazené.
В словацком языке подлежащее (если оно выражено местоимением) может быть в предложении, но не обязательно:
Som Zuzana. /Ja som Zuzana. Bývaš v Bratislave. /Ty bývaš v Bratislave.
Оба варианта правильны. Второй вариант используется обычно тогда, когда мы хотим подчеркнуть подлежащее:
JA bývam v Bratislave, TY v Trnave.
В некоторых предложениях нет подлежащего (т. наз. одночленные предложения).
Prší. Sneží. Hrmí. Je teplo.
Дополнение
Второстепенный член предложения, дополняющий сказуемое. Дополнение выражает то, на что направлено действие.
Выделяются:
-
прямое дополнение (в винительном падеже без предлога)
Вопрос:koho? čo? Mama varí večeru. Žiak píše úlohu. Dieťa kreslí obrázok. Peter číta knihu.
-
косвенное дополнение (в любом падеже, кроме винительного, без предлога или с предлогом)
Karol podal spolužiakovi knihu. Rozprávali sa o prázdninách. Deti pomáhajú rodičom. Idem so sestrou do školy.
Обстоятельства
Второстепенный член предложения, в первую очередь развивающий глагол. Обозначает различные обстоятельства действия:
-
место
Вопрос:kde? kam? Bývame v Košiciach. Sú tvoji rodičia doma? Cestoval som do Nemecka. Deti sa hrajú vonku.
-
время
Вопрос:kedy? ako dlho? Dnes máme voľno. Večer musím pracovať. O tretej idem zo školy. Autobus ide o deviatej.
-
образ действия
Вопрос:ako? Cestoval som električkou. Môžem platiť kreditnou kartou? Žiaci usilovne pracujú. Hovorím po slovensky.
-
причина
Вопрос:prečo? Neprišiel pre chorobu. Plače od radosti. Urobila to z lásky.
Определение
Второстепенный член предложения, развивающий существительное.
Вопрос:
-
согласованное определение (которое согласуется с существительными в роде, числе и падеже) - стоит перед существительным
To je môj nový počítač. Prvý deň v týždni je pondelok. Rozprávali sa o letných prázdninách. Kúpila som si pekné tričko.
-
несогласованное определение - стоит за существительным
To je auto môjho otca. Eva dostala kyticu kvetov. Cesta autom je pohodlná. Slovenčina je jazyk Slovákov.