문장과 중문
술부
술부는 문장의 주요 요소 중 하나로, 문장에서 가장 중요한 부분입니다. 보통 동사의 정형 형태로 나타납니다.
문제:
Dnes večer ideme do kina. Karl je v Nemecku. Chcete ísť s nami? Spite osem hodín!
주어
주어는 절에서 두번째 주요 요소입니다. 주어는 항상 주격입니다.
문제:
Žiak píše úlohu. Dieťa plače. Dievčatá tancujú. Moja rodina býva na Slovensku. Auto je pokazené.
슬로바키아어에서 (대명사로 표현된)주어는 쓸수도 생략될 수도 있습니다:
Som Zuzana. /Ja som Zuzana. Bývaš v Bratislave. /Ty bývaš v Bratislave.
두가지 모두 올바른 표현입니다. 두번째 경우에는 주로 주어를 더욱 강조하기 위해 쓰입니다.
JA bývam v Bratislave, TY v Trnave.
어떤 문장은 주어가 없습니다.
Prší. Sneží. Hrmí. Je teplo.
주어
종속절의 요소는 동사의 동작에 대한 추가적인 정보를 제공합니다. 목적어는 동사의 동작에 영향을 받는 요소입니다.
구별하기:
-
직접 목적어(대격, 전치사 없음)
문제:koho? čo? Mama varí večeru. Žiak píše úlohu. Dieťa kreslí obrázok. Peter číta knihu.
-
간접 목적어(주격을 제외한 모든 격, 전치사 동반 또는 제외)
Karol podal spolužiakovi knihu. Rozprávali sa o prázdninách. Deti pomáhajú rodičom. Idem so sestrou do školy.
부사절
종속절의 요소는 동사에 대한 추가 정보를 제공합니다. 동사가 나타내는 동작의 상황을 설명합니다.
-
장소
문제:kde? kam? Bývame v Košiciach. Sú tvoji rodičia doma? Cestoval som do Nemecka. Deti sa hrajú vonku.
-
시간
문제:kedy? ako dlho? Dnes máme voľno. Večer musím pracovať. O tretej idem zo školy. Autobus ide o deviatej.
-
방식, 방법
문제:ako? Cestoval som električkou. Môžem platiť kreditnou kartou? Žiaci usilovne pracujú. Hovorím po slovensky.
-
이유
문제:prečo? Neprišiel pre chorobu. Plače od radosti. Urobila to z lásky.
한정사
명사를 수식하는 종속절의 요소
문제:
-
일치하는 한정사(명사의 성, 수, 격에 일치) – 명사의 앞에 위치
To je môj nový počítač. Prvý deň v týždni je pondelok. Rozprávali sa o letných prázdninách. Kúpila som si pekné tričko.
-
(수식하는 명사와 성,수,격이)일치하지 않는 한정사 - 주어 뒤에 위치
To je auto môjho otca. Eva dostala kyticu kvetov. Cesta autom je pohodlná. Slovenčina je jazyk Slovákov.