Sätze und Satzverbindungen

Prädikat

Das Prädikat ist der wichtigste Teil eines Satzes und eins der beiden primären Satzglieder. Gewöhnlich wird er durch ein Verb in finiter Form ausgedrückt.

Frage: Čo robí + Subjekt?

• Dnes večer ideme do kina.
• Karl je v Nemecku.
• Chcete ísť s nami?
• Spite osem hodín!

Subjekt

Das Subjekt ist das zweite der beiden primären Satzglieder und steht immer im Nominativ.

Frage: Kto/čo + Prädikat?

• Žiak píše úlohu.
• Dieťa plače.
• Dievčatá tancujú.
• Moja rodina býva na Slovensku.
• Auto je pokazené.

Im Slowakischen kann das Subjekt (wenn es durch ein Pronomen ausgedrückt wird) zwar im Satz stehen, muss es aber nicht.

• Som Zuzana. / Ja som Zuzana.
• Bývaš v Bratislave. / Ty bývaš v Bratislave.

Beide Möglichkeiten sind richtig. Die zweite Möglichkeit wird gewöhnlich dann angewendet, wenn wir das Subjekt betonen wollen:

• JA bývam v Bratislave, TY v Trnave.

Einige Sätze haben kein Subjekt (so genannte eingliedrige Sätze).

• Prší.
• Sneží.
• Hrmí.
• Je teplo.

Objekt

Das Objekt ist ein sekundäres Satzglied, das direkt durch das Prädikat bestimmt wird. Ein Objekt benennt etwas, was durch die Handlung betroffen ist.

Wir unterscheiden:

• ein direktes Objekt (steht im Akkusativ ohne Präposition)
  Frage: koho? čo?
  • Mama varí večeru.
  • Žiak píše úlohu.
  • Dieťa kreslí obrázok.
  • Peter číta knihu.
• ein indirektes Objekt (steht in den übrigen Fällen außer dem Nominativ, ohne oder mit einer Präposition)
  • Karol podal spolužiakovi knihu.
  • Rozprávali sa o prázdninách.
  • Deti pomáhajú rodičom.
  • Idem so sestrou do školy.

Adverbiale Bestimmung

Adverbiale Bestimmung ist ein sekundäres Satzglied, das sich vor allem auf das Verb bezieht. Sie drückt verschiedene Umstände einer Handlung aus:

• Ort
  Frage: kde? kam?
  • Bývame v Košiciach.
  • Sú tvoji rodičia doma?
  • Cestoval som do Nemecka.
  • Deti sa hrajú vonku.
• Zeit
  Frage: kedy? ako dlho?
  • Dnes máme voľno.
  • Večer musím pracovať.
  • O tretej idem zo školy.
  • Autobus ide o deviatej.
• Art und Weise
  Frage: ako?
  • Cestoval som električkou.
  • Môžem platiť kreditnou kartou?
  • Žiaci usilovne pracujú.
  • Hovorím po slovensky.
• Grund
  Frage: prečo?
  • Neprišiel pre chorobu.
  • Plače od radosti.
  • Urobila to z lásky.

Attribut

Das Attribut ist ein sekundäres Satzglied, das ein Substantiv näher beschreibt.

Frage: aký?

• ein übereinstimmendes Attribut (stimmt mit dem Substantiv im Genus, Numerus und Kasus überein) - steht vor dem Substantiv
  • To je môj nový počítač.
  • Prvý deň v týždni je pondelok.
  • Rozprávali sa o letných prázdninách.
  • Kúpila som si pekné tričko.
• ein nichtübereinstimmendes Attribut - steht hinter dem Substantiv
  • To je auto môjho otca.
  • Eva dostala kyticu kvetov.
  • Cesta autom je pohodlná.
  • Slovenčina je jazyk Slovákov.