Произношение и правописание
Словацкий язык отличается от других славянских языков ритмическим правилом (или правилом ритмического сокращения), по которому в слове не могут следовать друг за другом два долгих слога.
Долгими слогами являются такие, которые содержат долгий гласный (á, é, ó, ú), долгий слогообразующий сонорный (ŕ, ĺ) или дифтонг (ia, ie, iu, ô). С этим правилом мы часто сталкиваемся в прилагательных.
pekná ruža (красивая роза)červená ruža (красная роза)krásna ruža (прекрасная роза)
Поскольку корень слова krásn- уже является долгим, то окончание -ý, -á, -é нужно сократить: krásny, krásna, krásne. Корни слов pekn- и červen- краткие, поэтому окончание остается обычным, долгим: pekná, červená.
При сокращении долгие гласные заменяются краткими, а дифтонги заменяются таким образом:
- ia – a
- ie – e
- iu – u
- ô – o
Из ритмического правила есть множество исключений.
Исключения из ритмического правила
В существительных:
- Тип склонения vysvedčenie, напр.:
lístie, prútie, skálie - Существиетльные женского рода (родительный падеж множественного числа), напр.:
básní, tlačiarní, piesní - Тип склонения žena, ulica, mesto (родительный падеж, множественное число), напр.:
výhier/výher, hospodárstiev - Существиетельные, которые окончиваются на -iar, iareň, напр.:
múčiar, bieliareň - Существительные с суффиксами ná-, zá-, sú-, напр.:
nátierka, zásielka, súčiastka
В прилагательных:
- Тип склонения páví, напр.:
líščí, kohútí
В местоимениях:
- неопределенные местоимения, напр.:
niekým, niečím, bárským, bohviečie, čertviečím, ktoviekým, neviemčiu
В глаголах:
- глаголы, обозначающие повторяющееся действие, напр.:
chválievať, strážievať - Тип rozumieť, напр.:
zmúdrieť - деепричастие, напр.:
chváliac, súdiac - действительные причастия настоящего времени, напр.:
chváliaci, súdiaci - действительные причастия прошедшего времени (архаичная форма), напр.:
vyliavší, zakliavší
В разных сложных словах, напр.:
prvýkrát, tisícnásobne, viacmiestny