Wymowa i pisownia
Samogloskę i, í możemyj języku słowackim oznaczyć na dwa sposoby:
- i, í („mäkké i“)
- y, ý („ypsilon“)
Ypsilion pojawia się w wyrazach rodzimych i obcego pochodzenia. Choć głoski i i y wymawia się jednakowo, niekiedy mogą zminiać znaczenie słów:
- byť /biť/ - być
- biť /biť/ - bić
Reguła: Głoska „y“ nigdy nie występuje po miękkich spółgłoskach.
Po neutralnych spółgłoskach może wystepować i lub y.
- vidieť /viďi̯eť/ - widzieć
- vysoko /visoko/ - wysoko
Słowackie dzieci uczą się wymieniać tzw. Wybrane wyrazy – słowa, w których po neutralnej spółgłosce pisze się ypsilon.
Częstym błędem jest pisanie głoski „ y“ liczbie mnogiej przymiotników:
L.p.
L.m.
Nieprawidłowo:
Prawidłowo:
Zasady pisowni i i y, są szczegółowo ujęte w zasadach pisowni słowackiej.