발음과 맟춤법

모음 i, í 는 두가지 용도로 사용됩니다:

• i, í („mäkké i“)
• y, ý („ypsilon“)

y는 슬로바키아어 단어와 외래어에 모두 사용됩니다. 슬로바키아어의 i 와 y는 똑같이 발음되며, 때때로 단어의 의미를 구별하는데 사용됩니다:

• byť /biť/ - -이다, 있다
• biť /biť/ - 때리다, 치다, 두드리다

기본 규칙: Y(입실론)은 연자음 뒤에 쓰이지 않습니다.

중립자음 뒤에는 i 나 y 를 쓸 수 있습니다.

• vidieť /viďi̯eť/ - 보다
• vysoko /visoko/ - 높은

슬로바키아 어린이들은 이 규칙의 예외에 해당하는 중립자음 뒤에 입실론이 쓰이는 단어들을 직관적으로 배우게 되며, 이러한 단어들을 vybrané slová라고 합니다.

y을 잘못 사용하는 경우는 대개 형용사의 복수 형태에서 자주 찾아 볼 수 있습니다:

단수
pekný chlapec /pekni:/

복수
틀린: pekný chlapci
올바른: pekní chlapci /pekni:/

i와 y 사용에 관한 규칙은 발음과 철자 부분에서 자세히 다루고 있으며, A1 레벨의 강의 0 에서 찾아 볼 수 있습니다.