Părți de vorbire și flexiune

Substantivele denumesc persoane, animale, lucruri, însușiri și acțiuni.

Ele se împart în:

• Comune
  Denumire de persoane, animale, lucruri...de același fel Ele se scriu cu literă mică la început.
  človek, učiteľ, pes, dom, strom, kniha, škola, mesiac, leto, pondelok, január
• Nume proprii
  Nume de persoane unice, animale, lucruri, nume geografice, sărbători... Se scriu cu o literă MARE la început. Nume de zile ale săptămânii și luni nu sunt considerate ca nume proprii!
  Zuzana, Dunčo, Vysoké Tatry, Bratislava, Slovensko, Vianoce, Veľká noc
• Concret
  Denumire de persoane, animale, lucruri Substantive concrete, care sunt percepute cu simțurile.
  brat, Karol, mačka, pes, ryba, zajac, stôl, dom, kniha, škola
• Abstract
  Denumiri de însușiri, acțiuni Substantive abstracte, care nu sunt percepute cu simțurile.
  zdravie, múdrosť, šťastie, láska, leto, prázdniny, matematika

Declinarea substantivelor

Substantivele se declină în limba slovacă după mai multe modele de declinare. Fiecare gen gramatical (masculin, feminin, neutru) are propriul model de declinare. La fel , după cum trebuie să știm în lovacă de gen are un anume substantiv, trebuie , de asemenea să știm după ce model de declinare substantivul se declină. Acest lucru ne face posibilă folosirea corectă a substantivului.

De exemplu, substantivul mama [Mama] se declină după modelul de declinare žena [Frau].

De asemenea: babka, vnučka, dcéra, rodina, priateľka…

Substantivul chlapec [băiat] se declină după modelul de declinare chlap [flăcău].

De asemenea: vnuk, dedko, otec, syn, priateľ, študent, muž…

Model de declinare a/le substantivelor

Genul masculin Singular

Genul masculin Plural

Animale care denumesc substantive de genul masculin le declinăm la singular după modelul de declinare chlap [flăcău], la plural după modelul de declinare dub [stejar] (când/dacă substantivul se termină cu o consoană dură sau o consoană ambivalentă) sau după modelul de declinare stroj [mașină] ( când/dacă substantivul se termină cu / într-o consoană moale).

model de declinare chlap

După modelul de declinare chlap [flăcău] declinăm:

• substantive însuflețite/animate de genul masculin, care se termină cu o consoană sau cu un -o .:
  chlapec, otec, syn, dedo, Jano, pes, vnuk, spolužiak
• Numai la singular - substantive, care denumesc animale:
  pes, vlk, vták, lev, medveď, kôň

Notă: Nominativ plural poate avea și terminația -ovia (synovia, otcovia, dedovia…) și -ia (učitelia, bratia…)

model de declinare hrdina

După modelul de declinare hrdina [erou] declinăm:

• substantive însuflețite de genul masculin care se termină cu -a:
  sudca, sluha, hokejista, huslista

Notă: Substantive cu terminația -ista au la nominativ plural cu terminația -i (huslisti, hokejisti…).

model de declinare dub

După modelul de declinare dub [stejar] declinăm:

• Substantive neînsuflețite de genul masculin, care se termină cu o consoană dură sau una ambivalentă:
  potok, dom, strom, obraz, autobus, trolejbus, pondelok, utorok, štvrtok, piatok
• Numai la plural - substantive care denumesc animale care se termină într-o consoană dură sau neutră:
  slon, had, vlk, lev

model de declinare dub

După modelul de declinare stroj [mașină] declinăm:

• substantive neînsuflețite de genul masculin, care se termină cu o consoană moale:
  kôš, oheň, nôž, čaj, počítač, dážď, máj, kameň
• Numai la lural - substantive care denumesc animale , care se termină cu o consoană moale:
  medveď, kôň, mravec

model de declinare kuli

După modelul de declinare kuli [pix] declinăm:

• Cuvinte străine de genul masculin și prenume și nume de familie masculine, care se termină cu vocale i, y, í, e, é, ä, ű, ö, ő :
  pony, grizly, abbé, Škultéty, Goethe, Krčméry, Nietsche

Genul feminin Singular

Genul feminin Plural

model de declinare žena

După modelul de declinare žena [doamnă, soție] declinăm:

• Substantive de genul feminin, care se termină cu -e. Înaintea terminației -a este o consoană tare sau una ambivalentă.:
  mama, dcéra, vnučka, rodina, kniha, cesta, voda, ruka, noha, hlava, streda, sobota

Notă: Dacă la genitiv pl. nu se adaugă nicio terminație, rădăcina cuvântului se lungește.

• mama → mám
• kniha → kníh
• ruka → rúk
• noha → nôh

model de declinare ulica

După modelul de declinare ulica [stradă] declinăm:

• Substantive de genul feminin, care se termină cu -a. Înainte de terminația -a este o consoană moale.:
  práca, stanica, schôdza, tabuľa, ruža, cibuľa, vaňa, fľaša, nedeľa, chvíľa

Notă: Dacă nu se adaugă la genitiv plural nicio terminație, se lungește rădăcina cuvântului.

• stanica → staníc
• tabuľa → tabúľ
• fľaša → fliaš
• chvíľa → chvíľ

model de declinare dlaň

După modelul de declinare dlaň [suprafața mâinii] declinăm:

• Substantive de genul feminin. La nominativ plural au terminația -e (dlane).:
  pieseň, loď, báseň, reportáž, posteľ, predpoveď

model de declinare kosť

După modelul de declinare kosť [os] declinăm:

• Substantive de genul feminin, care se termină cu o consoană. La nominativ plural au terminația -i (kosti).:
  vec, noc, step, pomoc, zmes, radosť, krv

model de declinare gazdiná

După modelul de declinare gazdiná [gospodină] declinăm:

• Substantive de genul feminin - doar câteva cuvinte care sunt denumiri de persoane , de cele mai multe ori din epoca feudală.:
  princezná, kráľovná, cisárovná, šľachtičná, stryná

model de declinare idea

Uneori se distinge un model aparte de declinare idea [Idee]. După modelul de declinare idea declinăm:

• Substantive de genul feminin și cuvinte străine, care se termină cu -ea, -oa, -ua. :
  orchidea, Andrea, aloa, Nikaragua, Ikea

O declinare aparte o au cuvintele mať [mamă] și pani [domană/stăpână].

Notă: Substantivul pani [doamnă/stăpână] se declină numai când cuvăntul este singur. În legătură cu un nume propriu nu se declină.

• to je pani Malá
• ideme od pani Malej
• ideme k pani Malej
• vidím pani Malú

Genul neutru Singular

Genul neutru Plural

model de declinare mesto

După modelul de declinare mesto [oraș] declinăm:

• Substantive de genul neutru care se termină cu -o:
  auto, koleso, jablko, Slovensko, kakao, drevo, dielo, vedro, oko, ucho, brucho, mydlo
• Cuvinte străine, care se termină cu -on sau -um:
  epiteton, múzeum

model de declinare srdce

După modelul de declinare srdce [inimă] declinăm:

• Substantive de genul neutru, care se termină cu -e:
  vajce, more, nástupište, pole

model de declinare vysvedčenie

După modelul de declinare vysvedčenie [adeverință, certificat] declinăm:

• Substantive de genul neutru, care se termină cu -ie:
  lístie, stretnutie, zahraničie, námestie, umenie

Notă: Sufixele sunt mereu lungi, regula despre scurtarea ritmică nu se aplică.

model de declinare dievča

După modelul de declinare dievča [fată] declinăm:

• Substantive de genul neutru , care se termină în -a sau -ä:
  dieťa, zviera, páža, knieža, mláďa, kura, žriebä

Notă: Cuvântul dieťa [copil] are la plural următoarele forme::
deti, detí, deťom, deti, o deťoch, s deťmi

Pluraliatantum

Unele substantive apar exclusiv la plural, chiar dacă denumesc un singur obiect.

• tie nohavice
• tie plavky
• tie šaty
• tie okuliare
• tie nožnice
• tie pľúca
• tie Košice

• Čo je to? To sú okuliare.
• Aké sú okuliare? Okuliare sú nové.
• Čie sú to okuliare? Okuliare sú mamine.
• Tie okuliare sú nové a mamine.

Asemenea substantive nu au nicio formă de singular , ci numai plural. Sunt denumite pluraliatantum, respectiv plurale tantum și se declină numai la plural.

Cuvinte la plural (Pluraletantum)

Deosebim:

Un obiect (Pluraletantum)

• nohavice
• plavky
• nohavičky
• slipy
• rifle
• šaty

mai multe obiecte

• rukavice ( jedna rukavica, dve rukavice)
• topánky ( jedna topánka, dve topánky)
• čižmy ( jedna čižma, dve čižmy)
• ponožky ( jedna ponožka, dve ponožky)

Pluralia tantum apare adesea la denumirile geografice și nume de localități.

• mesto Košice
• mesto Levice
• mesto Trenčianske Teplice
• pohorie Vysoké Tatry
• pohorie Nízke Tatry
• Alpy, Benátky, Atény, Piešťany, Donovaly, Kúty...

Denumiri profesionale de genul feminin

Denumiri profesionale de genul feminin le formăm cu ajutorul sufixului -ka:

• lekár → lekárka
• predavač → predavačka
• kuchár → kuchárka
• učiteľ → učiteľka
• podnikateľ → podnikateľka
• kuchár → kuchárka
• pekár → pekárka
• manažér → manažérka
• sekretár → sekretárka
• policajt → policajtka
• prekladateľ → prekladateľka
• fotograf → fotografka

Dacă dennumirea de profesii a genului masculin se termină deja cu -k, se înlocuiește -k printr-un -č și se adaugă din nou sufixul -ka.

• právnik → právnička
• pokladník → pokladníčka
• čašník → čašníčka
• tanečník → tanečníčka
• lekárnik → lekárnička
• informatik → informatička
• chemik → chemička

Diminutive

În discuțiile cu copiii se folosesc adesea diminutive sau formule de adresare familiare.

• Kde máš autíčka, Janko?
• Páči sa ti tento domček pre bábiky?
• Aké krásne dieťatko!
• Kde máš mamičku?
• și asemănător.

Dintr-un cuvânt se pot forma uneori mai multe diminutive diferite . de ex.:

• Zuzana → Zuzka, Zuzička, Zuzanka…
• ruka → rúčka, ručička…
• mama → mamka, mamička, mamulienka…
• otec → otecko
• tato → tatko, tatíčko

Substantive verbale

Substantivele verbale desemnează o acțiune ( la fel ca verbele), au totuți forma unui substantiv. Formare în limba slovacă este foarte simplă: de la forma de infinitiv a verbului písať se separă terminația -ť și se adaugă sufixul -nie sau -tie : písanie [scrierea]. Toate sunt de genul neutru și se declină după modelul de declinare vysvedčenie. E valabilă regula ritmică : zapnúť - zapnutie.

písať + A	To je program na písanie + G
písať text	To je program na písanie textu. Acesta este un program pentru scrierea textului.

počúvať + A	To je program na počúvanie + G
počúvať hudbu	To je program na počúvanie hudby. Acesta este un program pentru ascultarea muzicii.

Atenție:

• kresliť → kreslenie
• vidieť → videnie
• zapnúť → zapnutie
• vypnúť → vypnutie