Tartalomhoz

Szófajok és a szavak ragozása

Főnevek, melyek embereket, állatokat, tárgyakat, tulajdonságokat, történéseket neveznek el.

Feloszthatjuk őket:

  • Köznevek
    Ugyanahhoz a csoporthoz, fajtához tartozó emberek, állatok, tárgyak elnevezései. Kis kezdőbetűvel írjuk őket.
    človek, učiteľ, pes, dom, strom, kniha, škola, mesiac, leto, pondelok, január
  • Tulajdonnevek
    Adott, egyéni személyek, állatok, tárgyak, ünnepek, földrajzi egységek elnevezései... NAGY kezdőbetűvel írjuk őket. A napok, illetve hónapok neveit nem tulajdonnévként.
    Zuzana, Dunčo, Vysoké Tatry, Bratislava, Slovensko, Vianoce, Veľká noc
  • Konkrét
    Emberek, állatok, tárgyak elnevezései Anyaggal bíró, az érzékszervek számára érzékelhető
    brat, Karol, mačka, pes, ryba, zajac, stôl, dom, kniha, škola
  • Absztrakt
    Tulajdonságok, történések elnevezései Anyagtalan, az érzékszervek számára nem érzékelhető
    zdravie, múdrosť, šťastie, láska, leto, prázdniny, matematika

Főnevek ragozása

A szlovák nyelvben a főneveket többfajta minta alapján ragozzuk. Minden nyelvtani nemnek (hím, nő, semleges) megvannak a maga mintái. Ugyanúgy, ahogy tudnunk kell a szlovák nyelvben, hogy egy adott főnév milyen nemű, tudnunk kell azt is, hogy milyen minta szerint ragozzuk. Ennek köszönhetően tudjuk helyesen használni.

Pl.: a mama főnevet a žena minta szerint ragozzuk.

Egyes szám Többes szám
N žena ženy
G ženy žien
D žene ženám
A ženu ženy
L (o) žene ženách
I (so) ženou ženami
Egyes szám Többes szám
N mama mamy
G mamy mám
D mame mamám
A mamu mamy
L (o) mame mamách
I (so) mamou mamami

Továbbá: babka, vnučka, dcéra, rodina, priateľka

A chlapec főnevet a chlap minta szerint ragozzuk.

Egyes szám Többes szám
N chlap chlapi
G chlapa chlapov
D chlapovi chlapom
A chlapa chlapov
L (o) chlapovi chlapoch
I (so) chlapom chlapmi
Egyes szám Többes szám
N chlapec chlapci
G chlapca chlapcov
D chlapcovi chlapcom
A chlapca chlapcov
L (o) chlapcovi chlapcoch
I (so) chlapcom chlapcami?

Továbbá: vnuk, dedko, otec, syn, priateľ, študent, muž

A főnevek mintái

Hím nem Egyes szám

Élő főnevek
N chlap hrdina
G chlapa hrdinu
D chlapovi hrdinovi
A chlapa hrdinu
L chlapovi hrdinovi
I chlapom hrdinom
Élettelen főnevek
N dub stroj
G duba stroja
D dubu stroju
A dub stroj
L dube stroji
I dubom strojom
Idegen eredetű főnevek
N kuli
G kuliho
D kulimu
A kuliho
L kulim
I kulim

Hím nem Többes szám

Élő főnevek
N chlapi hrdinovia
G chlapov hrdinov
D chlapom hrdinom
A chlapov hrdinov
L chlapoch hrdinoch
I chlapmi hrdinami
Élettelen főnevek
N duby stroje
G dubov strojov
D dubom strojom
A duby stroje
L duboch strojoch
I dubmi strojmi
Idegen eredetű főnevek
N kuliovia
G kuliov
D kuliom
A kuliov
L kulioch
I kuliami

Segítség:

Élő főnevek

  • Mássalhangzóra vagy -o-ra végződnek
    chlap, chlapec, otec, brat, syn, učiteľ, spolužiak, priateľ, pes, lev, dedo, Jano, Martin
  • -a végződésűek
    hrdina, hokejista, huslista, cyklista, vodca, sluha

Élettelen főnevek

  • Kemény vagy egyéb magánhangzók
    dub, dom, strom, obraz, hrad, plot, stôl, vlak
  • Lágy mássalhangzóra végződnek
    stroj, kôš, oheň, nôž, čaj, počítač

A hímnemű, állati főneveket egyes számban a chlap minta szerint, míg többes számban a dub minta szerint (ha a főnév kemény vagy egyéb mássalhangzóra végződik) vagy a stroj minta szerint (ha a főnév lágy mássalhangzóra végződik) ragozzuk.

Minta chlap

A chlap minta szerint ragozzuk:

  • hímnemű, élő főnevek, melyek mássalhangzóra vagy -o-ra végződnek:
    chlapec, otec, syn, dedo, Jano, pes, vnuk, spolužiak
  • csak egyes számban - állati főnevek:
    pes, vlk, vták, lev, medveď, kôň

Megj.: A többes számú N.-nak akár -ovia (synovia, otcovia, dedovia…) a -ia (učitelia, bratia…) végződése is lehet.

Minta hrdina

A hrdina minta szerint ragozzuk:

  • -a végződésű, (élő) hímnemű főneveket:
    sudca, sluha, hokejista, huslista

Megj.: Az -ista végződésű szavaknak többes szám N.-ban -i végződésük lesz (huslisti, hokejisti…).

Minta dub

A dub minta szerint ragozzuk:

  • kemény vagy egyéb mássalhangzóra végződő, (élettelen) hímnemű főnevek:
    potok, dom, strom, obraz, autobus, trolejbus, pondelok, utorok, štvrtok, piatok
  • csak többes számban - kemény vagy egyéb mássalhangzóra végződő, állati főnevek:
    slon, had, vlk, lev
Minta dub

A stroj minta szerint ragozzuk:

  • lágy mássalhangzóra végződő, (élettelen) hímnemű főnevek:
    kôš, oheň, nôž, čaj, počítač, dážď, máj, kameň
  • csak többes számban - lágy mássalhangzóra végződő, állati főnevek:
    medveď, kôň, mravec
Minta kuli

A kuli minta szerint ragozzuk:

  • idegen eredetű hímnemű főnevek, férfi kereszt és vezetéknevek, melyek a következő magánhangzókra végződnek: i, y, í, e, é, ä, ű, ö, ő:
    pony, grizly, abbé, Škultéty, Goethe, Krčméry, Nietsche

Nő nem Egyes szám

N žena
G ženy
D žene
A ženu
L žene
I ženou
N ulica
G ulice
D ulici
A ulicu
L ulici
I ulicou
N dlaň
G dlaňe
D dlaňi
A dlaň
L dlaňi
I dlaňou
N kosť
G kosťi
D kosťi
A kosť
L kosťi
I kosťou
N gazdiná
G gazdinej
D gazdinej
A gazdinú
L gazdinej
I gazdinou
N idea
G idey
D idei
A ideu
L idei
I ideou

Nő nem Többes szám

N ženy
G žen / žení
D ženám
A ženy
L ženách
I ženami
N ulice
G ulíc / ulící
D uliciam
A ulice
L uliciach
I ulicami
N dlane
G dlaní
D dlaniam
A dlane
L dlaniach
I dlaňami
N kosti
G kostí
D kostiam
A kosti
L kostiach
I kosťami
N gazdiné
G gazdín
D gazdinám
A gazdiné
L gazdinách
I gazdinami
N idey
G ideí
D ideám
A idey
L ideách
I ideami

Segítség:

-a végződésűek

  • Az -a előtt kemény vagy egyéb mássalhangzó áll
    žena, voda, hlava, ruka, noha, chata, Bratislava, Nitra, rodina
  • Az -a előtt lágy mássalhangzó áll
    ulica, práca, stanica, schôdza, tabuľa, ruža, cibuľa, vaňa, nedeľa

Mássalhangzóra végződnek

  • Többes szám N.-ban -e végződésűek
    dlaň, pieseň, loď, báseň
  • Többes szám N.-ban -i végződésűek
    kosť, noc, krv, vlasť
Minta žena

A žena minta szerint ragozzuk:

  • -a végződésű nőnemű főnevek. Az -a előtt kemény mássalhangzó áll:
    mama, dcéra, vnučka, rodina, kniha, cesta, voda, ruka, noha, hlava, streda, sobota

Megj.: Ha többes szám genitívnél nem teszünk a szóhoz semmilyen végződést, akkor a szótő hosszabbodik meg.

  • mamamám
  • knihakníh
  • rukarúk
  • nohanôh
Minta ulica

Az ulica minta szerint ragozzuk:

  • -a végződésű nőnemű főnevek. Az -a előtt lágy mássalhangzó áll.:
    práca, stanica, schôdza, tabuľa, ruža, cibuľa, vaňa, fľaša, nedeľa, chvíľa

Megj.: Ha többes szám genitívnél nem teszünk a szóhoz semmilyen végződést, akkor a szótő hosszabbodik meg.

  • stanicastaníc
  • tabuľatabúľ
  • fľašafliaš
  • chvíľachvíľ
Minta dlaň

A dlaň minta szerint ragozzuk:

  • nőnemű, mássalhangzóra végződő főneveket. Többes szám N.-ban -e végződésűek (dlane):
    pieseň, loď, báseň, reportáž, posteľ, predpoveď
Minta kosť

A kosť minta szerint ragozzuk:

  • nőnemű, mássalhangzóra végződő főneveket. Többes szám N.-ban -i végződésűek (kosti):
    vec, noc, step, pomoc, zmes, radosť, krv
Minta gazdiná

A gazdina minta szerint ragozzuk:

  • nőnevű főneveket - de csak néhány szót. Mindig személyek - többnyire feudalizmus korabeli - elnevezésről van ebben az esetben szó.:
    princezná, kráľovná, cisárovná, šľachtičná, stryná
Minta idea

Néha megkülönböztetjük az idea mintát is. Az idea minta szerint ragozzuk:

  • idegen eredetű, nőnemű főneveket, -ea, -ou, -ua végződésekkel -ea, -oa, -ua:
    orchidea, Andrea, aloa, Nikaragua, Ikea

Teljesen önálló ragozásuk van a mať és a pani szavaknak.

Egyes szám Többes szám
N mať matere
G matere materí
D materi materiam
A mať matere
L (o) materi materiach
I (so) materou materami
Egyes szám Többes szám
N pani panie
G panej paní
D panej paniam
A paniu panie
L panej paniach
I paňou panami

Megj.: A pani főnevet csak akkor ragozzuk, ha önmagában áll. Ha egy tulajdonnévvel kapcsoljuk össze, akkor nem kell ragozni.

  • to je pani Malá
  • ideme od pani Malej
  • ideme k pani Malej
  • vidím pani Malú

Semleges nem Egyes szám

N mesto
G mesta
D mestu
A mesto
L meste / mestu
I mestom
N srdce
G srdca
D srdcu
A srdce
L srdci
I srdcom
N vysvedčenie
G vysvedčenia
D vysvedčeniu
A vysvedčenie
L vysvedčení
I vysvedčením
N dievča
G dievčaťa
D dievčaťu
A dievča
L dievčati
I dievčom

Semleges nem Többes szám

N mestá
G miest / mestí
D mestám
A mestá
L mestách
I mestami
N srdcia
G sŕdc
D srdciam
A srdcia
L srdciach
I srdcami
N vysvedčenia
G vysvedčení
D vysvedčeniam
A vysvedčenia
L vysvedčeniach
I vysvedčeniami
N dievčatá / dievčence
G dievčat / dievčeniec
D dievčatám / dievčencom
A dievčatá / dievčence
L dievčatách / dievčencoch
I dievčatami / dievčencami

Segítség:

  • -o vagy -um végződésűek
    mesto, auto, jablko, Slovensko, epiteton, múzeum
  • -e végződésűek
    srdce, vajce, more, nástupište, pole
  • -ie végződésűek
    vysvedčenie, lístie, stretnutie, námestie, umenie
  • -a vagy -ä végződésűek
    dievča, dieťa, zviera, kura, žriebä
Minta mesto

A mesto minta szerint ragozzuk:

  • semlegesnemű -o végződésű főnevek:
    auto, koleso, jablko, Slovensko, kakao, drevo, dielo, vedro, oko, ucho, brucho, mydlo
  • -on vagy -um végződésű idegen szavaknál:
    epiteton, múzeum
Minta srdce

A srdce minta szerint ragozzuk:

  • -e végződésű, semlegesnemű főnevek:
    vajce, more, nástupište, pole
Minta vysvedčenie

A vysvedčenie minta szerint ragozzuk:

  • -ie végződésű, semlegesnemű főnevek:
    lístie, stretnutie, zahraničie, námestie, umenie

Megj.: A toldalékok mindig hosszúak, az esetükben nem számít a ritmikai rövidülés szabálya.

Minta dievča

A dievča minta szerint ragozzuk:

  • -a vagy -ä végződésű, semlegesnemű főnevek:
    dieťa, zviera, páža, knieža, mláďa, kura, žriebä

Megj.: A dieťa szónak ezek a többes számú alakjai::
deti, detí, deťom, deti, o deťoch, s deťmi

Többes számú főnevek

Néhány főnévnek csak többes számú alakja van, annak ellenére, hogy kifejezetten egy tárgyat jelöl:

  • tie nohavice
  • tie plavky
  • tie šaty
  • tie okuliare
  • tie nožnice
  • tie pľúca
  • tie Košice
  • Čo je to? To okuliare.
  • Aké okuliare? Okuliare nové.
  • Čie to okuliare? Okuliare mamine.
  • Tie okuliare nové a mamine.

Az ilyen főneveknek nincs egyes számú alakjuk. Ezeket nevezzük többes számú főneveknek (lat. pluralia tantum). Csak többes számban ragozzuk őket.

Többes számú főnév:

jedny nohavice
dvoje nohavice

Különböztesse meg:

Egy tárgy (többes számú főnév)
  • nohavice
  • plavky
  • nohavičky
  • slipy
  • rifle
  • šaty
Több tárgy
  • rukavice ( jedna rukavica, dve rukavice)
  • topánky ( jedna topánka, dve topánky)
  • čižmy ( jedna čižma, dve čižmy)
  • ponožky ( jedna ponožka, dve ponožky)

Többes számú főnevekkel gyakran találkozunk a földrajzi elnevezéseknél.

  • mesto Košice
  • mesto Levice
  • mesto Trenčianske Teplice
  • pohorie Vysoké Tatry
  • pohorie Nízke Tatry
  • Alpy, Benátky, Atény, Piešťany, Donovaly, Kúty...

Foglalkozások elnevezése nőnemben

Nőnemű foglalkozásneveket a -ka toldalék hozzáadásával képezzük:

  • lekárlekárka
  • predavačpredavačka
  • kuchárkuchárka
  • učiteľučiteľka
  • podnikateľpodnikateľka
  • kuchárkuchárka
  • pekárpekárka
  • manažérmanažérka
  • sekretársekretárka
  • policajtpolicajtka
  • prekladateľprekladateľka
  • fotograffotografka

Ha hímnemű foglalkozás név -k végződésű, akkor a -k-ból -č végződés lesz és csak ezután adjuk a szóhoz a -ka képzőt.

  • právnikprávnička
  • pokladníkpokladníčka
  • čašníkčašníčka
  • tanečníktanečníčka
  • lekárniklekárnička
  • informatikinformatička
  • chemikchemička

Kicsinyítések

Ha gyerekekkel beszélgetünk, gyakran használjuk a szavak kicsinyített alakját.

auto - autíčko
= autó - autócska
dom - domček
= ház - házikó / házacska
dieťa - dieťatko
= gyerek, gyermek - gyerekecske, gyermekecske / kisgyermek, kicsike
mama - mamička
= mama - mamácska, anyácska
  • Kde máš autíčka, Janko?
  • Páči sa ti tento domček pre bábiky?
  • Aké krásne dieťatko!
  • Kde máš mamičku?
  • stb.
dom
domček
strom
stromček
auto
autíčko
posteľ
postieľka

Egy szónak néha több kicsinyített alakja is van, pl.:

  • ZuzanaZuzka, Zuzička, Zuzanka
  • rukarúčka, ručička
  • mamamamka, mamička, mamulienka
  • otecotecko
  • tatotatko, tatíčko

Igei főnevek

Egy cselekvést, eseményt jelölnek, mint az igék, de főnévi alakjuk van. Nagyon egyszerűen képezzük őket: a písať főnévi igenévből levágjuk a -ť végződést és hozzáadjuk a -nie vagy -tie toldalékot: písanie. Mindegyik semlegesnemű és a vysvedčenie minta szerint ragozzuk őket. A ritmikai rövidülés szabálya is érvényesül: zapnúť - zapnutie.

písať + A To je program na písanie + G
písať text To je program na písanie textu.
Ez a program szövegírásra való.
počúvať + A To je program na počúvanie + G
počúvať hudbu To je program na počúvanie hudby.
Ez a program zenehallgatásra való.

Vigyázat / Figyelem:

  • kresliťkreslenie
  • vidieťvidenie
  • zapnúťzapnutie
  • vypnúťvypnutie
Vissza a tetejére