Apie mus
Slovak Online – lengvai ir greitai
Šis projektas yra remiamas Europos Komisijos ir yra programos KA2 – Kalbos – Mokymosi visą gyvenimą programos dalis. Projekto koordinatorius yra civilė organizacija su būstine Partizanske: Edukácia@Internet (E@I)
Šiuo metu užsienio kalbų mokymasis internetu yra dažnas ir paplitęs mokymosi būdas. Deja, iki šiol jis nebuvo efektyviai naudojamas mokyti ir mokytis slovakų kalbos. Daugelis žmonių, susidomėjusių slovakų kalba, gali jos mokytis tik vasaros kalbų kursuose, kurie yra ganėtinai brangūs, ilgai trunkantys ir vykstantys ne visada patogioje vietoje, arba jieiš viso turi atsisakyti savo ketinimų mokytis slovakų kalbos.
Be to, spartus informacinių technologijų tobulėjimas ir populiarėjimas leidžia sukurti daug paprastesnius, patogesnius užsienio kalbos kursus – technologijos leidžia tobulinti ne tik kursų valdymą, bet ir turinio pateikimą. Dėl šių priežasčių slovakų kalbos internetinio kurso užsieniečiams sukūrimas yra tinkamas ir laukiamas žingsnis.
Kam skirta?
Žmonėms, norintiems išmokti slovakų kalbą. Tai yra:
- užsieniečiai, gyvenantys Slovakijoje
- mišrių santuokų partneriai
- pasienio gyventojai
- užsienyje gyvenantys slovakai
- slovakų ir slavų kalbų kalbininkai
- imigrantai
- studentai
- turistai
Visų šių grupių atstovai, naudodamiesi svetaine, galės mokytis slovakų kalbos net savo namuose, savo šalyje, dar prieš atvykdami į Slovakiją. Svetainė padės lengviau susipažinti su Slovakija ir slovakų kalba, nes žmonės galės nemokamai mokytis ne tik kalbos, bet ir sužinoti apie slovakų kultūrą. Be to, internetas padės žmonėms mokytis kalbos greičiau ir paprasčiau (jiems patogiu metu ir patogioje vietoje) bei linksmiau (žaidimų, įvairių testų, konkursų būdu).
Kodėl?
Projektas Slovak Online remiasi tarptautiniu projektu „lernu!“ – daugiakalbe svetaine, skirta mokytis esperanto kalbos.
www.lernu.net – tai interneto svetainė, skirta mokytis esperanto kalbos. Ji veikia jau šešerius metus (nuo 2002 m. gruodžio mėnesio). Šiuo metu yra didžiausia interneto svetainė pasaulyje, skirta mokytis esperanto kalbos. Ji išversta į 40 kalbų, o daugiau kaip 150 savanorių (vertėjų, mokytojų, korektorių ir t. t.) prisideda prie jos veikimo.
Techninė ir metodinė patirtis, įgyta kuriant internetinį esperanto kalbos mokymo kursą, paskatino mus pabandyti ją pritaikyti mokyti ir nacionalinių kalbų. Didžiausią dėmesį mes skirsime mažosioms Europos kalboms, kurių mokytis internetu nėra tinkamų priemonių . Slovakų kalba buvo pasirinkta todėl, kad projekto E@ būstinė yra įsikūrusi būtent Slovakijoje.
Partneriai
- E@I (Slovakija) ikso.net
- Studio Gaus GmbH (Vokietija) studiogaus.com
- Univerzita Komenského v Bratislave (Slovakija) uniba.sk
- Institut national des langues et civilisations orientales (Prancūzija) www.inalco.fr
- Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, v. v. i. (Slovakija) www.juls.savba.sk
- Vilniaus Universitetas (Lietuva) www.vu.lt