O jeziku

Globalizacija je pojava koja se postepeno širi svijetom kao posljedica gospodarskog i političkog razvoja zemalja Europe i Sjeverne Amerike od vremena industrijske revolucije. Naime, nakon drugog svjetskog rata pojavljuje se u sve snažnijim migracijskim tokovima usmjerenih iz manje razvijenih krajeva (naime iz tzv. trećeg svijeta) u razvijene zemlje Europe i Sjeverne Amerike.

Broj azilanata u Slovačkoj je nizak i ne pokazuje tendenciju rasta. Godišnje je evidentirano oko sto azilanata, a državljanstvo dobiva desetina od njih.. Za učenje slovačkog kao stranog jezika, tj. za Slovake u inozemstvu, strane studenate, poduzetnike, menadžere, slovakiste i druge zainteresirane uređena su dva specijalizirana odjela:

• Studia Academica Slovaca - centar za slovački kao strani jezik - na Filozofskom fakultetu Sveučilišta Komenskoga. Ovaj centar svake godine od 1965. organizira Ljetnu školu slovačkog jezika i kulture na kojoj Slovacima iz inozemstva, studentima, prevoditeljima, književnicima i drugima nudi razne tečajeve, stručna predavanja iz jezika, književnosti, kulture, etnografije, povijesti, prevoditeljske i druge specijalizirane seminare. Preko lektorata slovačkog jezika i slovačkih veleposlanstava moguće je dobiti stipendiju za studij slovačkog jezika i kulture u Slovačkoj. Metodički centar izdaje zbornike, organizira stručne skupove i metodološki priprema kandidate za lektorski posao. Na katedri slovačkog jezika Filozofskog fakulteta UK djeluje Odjel slovačkog kao stranog jezika koji nudi specijalizirane jezične tečajeve i stručne seminare za strane studente i zainteresirane, i to za vrijeme trajanja akademske godine. Odjela priprema istraživačke projekte iz područja slovačkog jezika kao stranog jezika, izdaje udžbenike i sl.

Izvor: ONDREJOVIČ, Slavomír: Slovenský jazyk, jazyky na Slovensku. 1. vyd. Bratislava: Ševt, a.s., 2008. 32 s. ISBN 978-80-8106-005-2.