Prononciation et orthographe

Dans la langue courante, on ne prononce pas les sons et les mots indépendamment. La prononciation est fluide, fondue. Cela cause quelques changements mineurs dans la prononciation.

• À l’intérieur des mots: Odkiaľ ste? /otkiaľ sťe/
• Entre les mots: Som tu s mojou rodinou. /som tu z mojou roďinou/

Les consonnes sonores peuvent devenir sourdes et inversement. Les locuteurs ne se rendent souvent pas compte de ces changements. Ils apparaissent plus ou moins automatiquement dans un discours fluide.