Nature des mots et flexions / Grammaire

Généralités

Les numéraux expriment une quantité, un nombre de personnes, d’animaux, de choses et de phénomènes.

On les classe en :

groupe
- numéraux ordinaux
  koľko? koľkí? → jeden, dva, dvaja, tri, štyri, päť, sto, tisíc, milión…
- numéraux collectifs
  koľko? → dvoje, troje, štvoro, pätoro, šestoro…
groupe koľký? → prvý, druhý, tretí, štvrtý, piaty, stý, tisíci…
groupe
- numéraux multiplicatifs
  koľkokrát? → jedenkrát, dvakrát, trikrát, stokrát…
  koľko ráz? → raz, dva razy, tri razy, štyri razy, päť ráz, sto ráz…
  koľkonásobný? → dvojnásobný, trojnásobný, štvornásobný, stonásobný…
groupe
- numéraux génériques
  - koľkoraký? → dvojaký, trojaký, štvoraký, pätoraký, šestoraký…

	numéraux ordinaux	numéraux ordinaux
0	nula	nultý -á, -é
1	jeden	prvý -á, -é
2	dva	druhý -á, -é
3	tri	tretí -ia, -ie
4	štyri	štvrtý -á, -é
5	päť	piaty -a, -e
6	šesť	šiesty -a, -e
7	sedem	siedmy -a, -e
8	osem	ôsmy -a, -e
9	deväť	deviaty -a, -e

	numéraux ordinaux	numéraux ordinaux
10	desať	desiaty -a, -e
11	jedenásť	jedenásty -a, -e
12	dvanásť	dvanásty -a, -e
13	trinásť	trinásty -a, -e
14	štrnásť	štrnásty -a, -e
15	pätnásť	pätnásty -a, -e
16	šestnásť	šestnásty -a, -e
17	sedemnásť	sedemnásty -a, -e
18	osemnásť	osemnásty -a, -e
19	devätnásť	devätnásty -a, -e

	numéraux ordinaux	numéraux ordinaux
20	dvadsať	dvadsiaty -a, -e
21	dvadsaťjeden	dvadsiaty prvý dvadsiata prvá dvadsiate prvé
22	dvadsaťdva	dvadsiaty druhý dvadsiata druhá dvadsiate druhé
23	dvadsaťtri	dvadsiaty tretí dvadsiata tretia dvadsiate tretie
24	…	…

	numéraux ordinaux	numéraux ordinaux
30	tridsať	tridsiaty -a, -e
40	štyridsať	štyridsiaty -a, -e
50	päťdesiat	päťdesiaty -a, -e
60	šesťdesiat	šesťdesiaty -a, -e
70	sedemdesiat	sedemdesiaty -a, -e
80	osemdesiat	osemdesiaty -a, -e
90	deväťdesiat	deväťdesiaty -a, -e
100	sto	stý -a, -e
1 000	tisíc	tisíci -a, -e
1 000 000	milión	miliónty -a, -e

Numéraux

	numéraux ordinaux	masculin animé	masculin inanimé	féminin	neutre	numéraux ordinaux
1	jeden	jeden muž	jeden dom	jedna žena	jedno dieťa	prvý -á, -é
2	dva	dvaja muži	dva domy	dve ženy	dve deti	druhý -á, -é
3	tri	traja muži	tri domy	tri ženy	tri deti	tretí -ia, -ie
4	štyri	štyria muži	štyri domy	štyri ženy	štyri deti	štvrtý -á, -é
5	päť	päť mužov	päť domov	päť žien	päť detí	piaty -a, -e
6	šesť	šesť mužov	šesť domov	šesť žien	šesť detí	šiesty -a, -e
7	sedem	sedem mužov	sedem domov	sedem žien	sedem detí	siedmy -a, -e
8	osem	osem mužov	osem domov	osem žien	osem detí	ôsmy -a, -e
9	deväť	deväť mužov	deväť domov	deväť žien	deväť detí	deviaty -a, -e

Numéraux indéfinis

`niekoľko` + G Pl. quelques	`Večer` `ide` `z` `Košíc` `niekoľko` `autobusov`.
`veľa` + G. beaucoup	`Vo` `vlaku` `bolo` `veľa` `ľudí`.
`málo` + G. peu	`Mám` `málo` `času`. `Musím` `chodiť` `do` `práce` `a` `aj` `študovať`.
`pár`, `zopár` + G. Pl. quelques, deux-trois	`Na` `tejto` `ulici` `je` `zopár` `obchodov` `s` `oblečením`.

Déclinaison des numéraux

Le nombre //jeden// a sa propre déclinaison. Les numéraux //dva//, //tri// et //štyri// ont une déclinaison différente. Les numéraux de //päť// à //deväťdesiatdeväť// se déclinent comme //päť//.

Singulier

	Genre masculin	Genre féminin	Genre neutre
N	`jeden` (`muž`, `dom`)	`jedna` (`žena`)	`jedno` (`dieťa`)
G	`jedného`	`jednej`	`jedného`
D	`jednému`	`jednej`	`jednému`
A	`jedného`^? / `jeden`^?	`jednu`	`jedno`
L	`jednom`	`jednej`	`jednom`
I	`jedným`	`jednou`	`jedným`

Pluriel

	Genre masculin (animé)	Autres
N	`jedni` (`muži`)	`jedny` (`domy`, `ženy`, `deti`)
G	`jedných`	`jedných`
D	`jedným`	`jedným`
A	`jedných`	`jedny`
L	`jedných`	`jedných`
I	`jednými`	`jednými`

`dva`

N	`dvaja` (`muži`), `dva` (`domy`), `dve` (`ženy`, `deti`)
G	`dvoch`
D	`dvom`
A	`dvoch` (`mužov`), `dva` (`domy`), `dve` (`ženy`, `deti`)
L	`dvoch`
I	`dvoma` / `dvomi`

`tri`

N	`traja` (`muži`), `tri` (`domy`, `ženy`, `deti`)
G	`troch`
D	`trom`
A	`troch` (`mužov`), `tri` (`domy`, `ženy`, `deti`)
L	`troch`
I	`troma` / `tromi`

`štyri`

N	`štyria` (`muži`), `štyri` (`domy`, `ženy`, `deti`)
G	`štyroch`
D	`štyrom`
A	`štyroch` (`mužov`), `štyri` (`domy`, `ženy`, `deti`)
L	`štyroch`
I	`štyrmi`

`päť`

N	`piati` (`muži`), `päť` (`mužov`) ^?, `päť` (`domov`, `žien`, `detí`)
G	`piatich`
D	`piatim`
A	`piatich` (`mužov`), `päť` (`domov`, `žien`, `detí`)
L	`piatich`
I	`piatimi`

Autres numéraux

Les nombres ordinaux se déclinent comme les autre adjectifs (prvý, druhý, piaty…). Ils se déclinent presque tous comme pekný, sauf tretí et tisíci : ceux-ci se terminent par //i// et //í// et se déclinent donc comme cudzí.

Les numéraux multiplicatifs (//dvojnásobný//, //stonásobný//…) et génériques (//dvojaký//, //pätoraký//, //storaký//…) se déclinent aussi comme les adjectifs (comme //pekný//).

Comment lire les noms des dirigeants

Les numéraux ordinaux après les noms de souverains sont écrits soit en chiffres romains, soit en toutes lettres (avec une majuscule) :

Mojmír I. - Mojmír Prvý
Jozef II. - Jozef Druhý

Le numéral ordinal est décliné comme le nom auquel il se rapporte :

s Mojmírom I. - s Mojmírom Prvým
od Jozefa II. - od Jozefa Druhého

Calcul

`plus` (+)

1 + 2 = 3	`jeden` `plus` `dva` `sa` `rovná` `tri`
10 + 0 = 10	`desať` `plus` `nula` `sa` `rovná` `desať`
8 + 6 = 14	`osem` `plus` `šesť` `sa` `rovná` `štrnásť`
9 + 8 = 17	`deväť` `plus` `osem` `sa` `rovná` `sedemnásť`

`mínus` (-)

22 – 4 = 18	`dvadsaťdva` `mínus` `štyri` `sa` `rovná` `osemnásť`
15 – 3 = 12	`pätnásť` `mínus` `tri` `sa` `rovná` `dvanásť`
6 – 5 = 1	`šesť` `mínus` `päť` `sa` `rovná` `jeden`
7 – 7 = 0	`sedem` `mínus` `sedem` `sa` `rovná` `nula`

`krát` (×)

4 x 6 = 24	`štyri` `krát` `šesť` `sa` `rovná` `dvadsaťštyri`
6 x 5 = 30	`šesť` `krát` `päť` `sa` `rovná` `tridsať`
1 x 6 = 6	`jeden` `krát` `šesť` `sa` `rovná` `šesť`
0 x 3 = 0	`nula` `krát` `tri` `sa` `rovná` `nula`

`deleno` (:)

54 : 9 = 6	`päťdesiatštyri` `deleno` `deväť` `sa` `rovná` `šesť`
100 : 10 = 10	`sto` `deleno` `desať` `sa` `rovná` `desať`
28 : 7 = 4	`dvadsaťosem` `deleno` `sedem` `sa` `rovná` `štyri`
12 : 2 = 6	`dvanásť` `deleno` `dva` `sa` `rovná` `šesť`

-	`Kedy` `si` `sa` `narodil`?
-	`Narodil` `som` `sa` `v` `roku` `tisícdeväťstoosemdesiatpäť` (1985).

-	`Kedy` `sa` `narodilo` `vaše` `dieťa`?
-	`Naše` `dieťa` `sa` `narodilo` `v` `roku` `dvetisícštyri` (2004).

Date

Génitif	Nominatif
`Koľkého` `je` `dnes`? (22. 01. 2010)	`Aký` `je` `dnes` `deň`? (22. 01. 2010)
`Dnes` `je` `dvadsiateho` `druhého` `januára` `dvetisícdesať`.	`Dnes` `je` `dvadsiaty` `druhý` `január` `dvetisícdesať`.
… `prvý` `január`.	… `prvého` `januára`.
… `tretieho` `apríla`.	… `tretí` `apríl`.
… `jedenásteho` `mája`.	… `jedenásty` `máj`.
… `sedemnásteho` `marca` `dvetisícdesať`.	… `sedemnásty` `marec` `dvetisícdesať`.
… `tridsiateho` `prvého` `decembra` `tisícdeväťstoosemdesiatšesť`.	… `tridsiaty` `prvý` `december` `tisícdeväťstoosemdesiatšesť`.

Poids et mesures

`Koľko`?

1 kg	`jeden` `kilogram`/`jedno` `kilo`
1 g	`jeden` `gram`
1 l	`jeden` `liter`
1 m	`jeden` `meter`
1 ks	`jeden` `kus`

Nature des mots et flexions